乡村夜话 word 电子书免费下载地址

乡村夜话word电子书网盘下载地址一

乡村夜话word电子书网盘下载地址二

乡村夜话其他格式下载地址

乡村夜话书籍详细信息

ISBN：9787540766825
作者：(俄罗斯)果戈理
出版社：漓江出版社
出版时间：2014-1
页数：暂无页数
价格：28.00
纸张：暂无纸张
装帧：暂无装帧
开本：暂无开本
语言：未知
丛书：外国文学名著名译丛书
TAG：暂无
豆瓣评分：暂无豆瓣评分
豆瓣短评：点击查看
豆瓣讨论：点击查看
豆瓣目录：点击查看
读书笔记：点击查看
原文摘录：点击查看
更新时间：2024-06-26 03:09:58

内容简介：

《夜话》是果戈理的处女作，果戈理在《夜话》中编写了八个故事，这些故事的素材大部分来自民间传说，故事写得非常生动，引人入胜，故事很贴近老百姓的生活。别林斯基的一段话概括了果戈理《夜话》的特点，他说：“《夜话》是一部富有诗意、充满生活气息、很有魅力的作品。美丽的大自然，普通百姓过的那种诱人的乡村生活，富有个性的人民，所有这一切都五彩斑斓地闪耀在果戈理这第一部富有诗意、富有幻想的创作中。”

书籍目录：

第一卷

开篇絮语

索罗钦的集市

圣约翰节前夜

五月之夜

一封失落的书信

第二卷

开篇絮语

圣诞节前夜

可怕的复仇

什蓬卡和他的姨妈

妖魔作祟的地方

作者介绍：

果戈理（1809—1852），19世纪俄国批判现实主义文学的奠基人，被车尔尼雪夫斯基称为“俄国散文之父”。他出生于乌克兰一个不太富裕的地主家庭。他所处的19世纪上半期，正是俄国农奴制瓦解和资本主义生产关系发展的时期。果戈理善于用幽默讽刺的手法揭露俄国农奴制官僚社会的黑暗，《钦差大臣》和《死魂灵》是其代表作。《乡村夜话》描绘了乌克兰大自然的诗情画意，讴歌了普通人名勇敢、善良和热爱自由的性格，是果戈理的处女作。

出版社信息：

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

书籍摘录：

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：

在线阅读地址：乡村夜话在线阅读

在线听书地址：乡村夜话在线收听

在线购买地址：乡村夜话在线购买

原文赏析：

第一卷：后妈把父亲牢牢地攥在自己的手心里，就像父亲抓住这匹经过长期役使之后现在被牵到集市上准备卖掉的老马的缰绳一样。

若是目光敏锐，立刻就会看到，并不是惊讶使村长待着没动。他就好比是一只老谋深算的猫，而实际上它早已拿定主意，那就是切断耗子的后路，不让它再回到洞里去了。

第二卷：显贵有什么了不起，可是他们偏偏认为自己了不起。

可怕的复仇：你知道你父亲是基督的敌人吗？还是去年，当我跟波兰人（当时我跟这个背信弃义的民族还保持着联合的关系）一起去攻打克里米亚人时，布拉茨克修道院院长（卡捷琳娜，他可是有道行的修道士）曾对我说过，反基督的人能把每个人的灵魂召唤回来；可是当人睡着以后，他的灵魂都是自由的，不受约束的，可以和天使一起去神殿周围飞翔。……巫师所以被关押在地窖里，既不是因为他玩弄妖术，也不是因为他反对上帝_____为了这些罪行，上帝会惩处他。他之所以被关押在地窖里，是因为他的背叛行为：他和东正教俄罗斯的敌人秘密勾结在一起，他把乌克兰人民出卖给天主教徒，他放火烧了东正教教堂。……伊万想了很长时间，最后说道：“这个人对我造成极大的伤害，他像犹大一样出卖了自己的兄弟，他使我们家绝了后，断了根，一个人如果绝了后，如果没有人继承，他就像一粒掉在泥土中没有发芽的种子，如果他没有发芽，那就谁也不知道这里掉着一粒种子。”

它澄净的镜子——河，装盛在绿色的骄傲的隆起的框子里。

愿你们像花冠一样编织在一块儿。

魔鬼是不会带来幸福的。

再见！咱们要隔很久才能重逢，也许从此永别了。可是这又打什么紧，我即使不活在世上，对于你们还不是一样，过上一年，两年，你们就再也不会记得和聊聊这个年老的养蜂人鲁得.潘科了。

他忽又梦见媳妇压根儿不是人，却是一块呢绒料子。他走到莫吉辽夫的家商店里去。“您要什么样的料子？”掌柜的问，“您把媳妇买了去吧，这是最时髦的料子！这年头大家都用它做大礼服。”掌柜的把媳妇量了，剪开了。伊万·费多罗维奇挟在腋下，去找犹太裁缝。一“不成犹太裁缝说，“这料子糟透了！没有人用它做大礼服

其它内容：

书籍介绍

精彩短评：

作者：锅里的锅贴发布时间：2022-10-23 22:08:47
故事讲得很可爱，乡村风景描写得又美又可爱，就是基督魔鬼犹太人啥的元素看不习惯。以及什蓬卡真没下半部吗！不给个结局很心痒啊！
作者： captive 发布时间：2014-08-24 22:13:17
三星+。让我回到了初中时代啃俄罗斯文学的感受，真是温馨。果戈理就不必说他了，虽然有些地方似乎连不上，虽然是处女作，但确实依然“富有诗意，充满生活气息”，咳咳，有些地方还是看得哑然失笑。其实书做的其实还好。不能推荐的理由只是错别字……错别字看得这个难受啊。漓江真的有点不靠谱。唉。
作者：年逝发布时间：2022-03-24 20:17:08
并不能get到。
作者： momo（邱秋版）发布时间：2020-03-29 18:12:22
今天停电，为了节约电量就看不了专业课了，翻到以前买了礼记再看看。我觉得礼法约束人的力量要稍稍大于道德的。现时代太需要这样一本书了，若有一日，我可以亲自修一本当代礼记，算作我的夙愿了。目睹太多人目中无礼，不尊敬师长，不孝敬父母，剧院影院大吵大闹。有时候并不是这些人故意违反道德，而是不知礼。若能加强礼的教化，我想人民的相处方式会进一个台阶吧。
作者：两仪式发布时间：2016-04-11 06:55:30
俄国式乡村奇谈，开始读是鬼故事，后来发现是基督徒鬼故事，反正都是鬼故事，乡村爱情也是沈从文节奏。天马行空。
作者：马达+s+狐猴发布时间：2020-02-21 08:48:20
久困牢城，即使深夜讀，也挺難再喜歡這個故事集。或許有字太小以及譯筆的問題；再來翻翻人民文學版滿濤的譯本看。

深度书评：

哥萨克味十足的《狄康卡近乡夜话》

作者：无花果爱茉莉发布时间：2023-09-22 13:08:47

《狄康卡近乡夜话》是一部大俄罗斯人、小俄罗斯人（乌克兰人）、犹太人、茨冈人与魔鬼、妖精同在的小说，是传说与习俗，过去与现实，生命与灵魂相伴并能引起反思的小说，当然，琐碎、絮叨也是果戈里（1809-1852）早期创作的特色之一。
《索罗庆采市集》笔锋还是很幽默的。格利茨柯与契列维克的女儿帕拉斯卡终成眷属，契列维克的蠢，赫夫拉的蛮。红褂子与长腿猪脸妖怪的逗人故事。大俄罗斯人和小俄罗斯人和谐相处（想想现在的俄乌战争），犹太人贪婪算计，茨冈人洒脱不羁，但行为不是十分光明磊落。
《圣约翰前夜》魔鬼巴沙浦留克经常出现在村子的酒馆里靠魔法捕获人心，他迷惑了陷入爱情的六亲无靠的哥萨克青年彼特罗，彼特罗为了迎娶心爱的姑娘，用良知交换了两袋金子，爱人在侧，婚礼顺遂，可是他再也无法快乐，“魔鬼不会带来幸福！”彼特罗的经历给了我们启迪。《五月的夜》列夫科与甘娜的恋爱只是个由头，列夫科的父亲村长的好色、霸道、阴暗、絮叨才是故事的主角，年轻的列夫科靠勇敢和机智，帮助投水自尽的弱女识别出妖精幻变的继母，靠专员的一封书信调动了父亲的积极性，解决了村里和自己的婚姻难题，这是个逗人笑的故事。
《失落的国书》爷爷的豪爽、智慧、勇敢、机灵无人能比，为了取回藏在帽子里的国书，他亲赴地狱一趟，与魔鬼玩了三把牌，成功地赢回了帽子和一匹呱呱叫的、能腾空飞翔的烈马，最后女皇还奖励了爷爷一帽子的、五卢布的票子。这个故事估计大家都爱听，只不过要时刻牢记：地狱里也有魔鬼出老千。
铁匠瓦库拉是《圣诞节前夜》里绝对的英雄，他拥有健硕的身材，俊朗的面孔，以及纯粹的爱，善良、坚贞、勇敢、百折不回的意志等品质和打铁、绘画的技能。书中写有怀揣月亮的魔鬼以及一个娇媚百态可以上天入地，还过着人类生活的妖精莎洛哈，魔鬼、村长、教会秘书、楚布为了与她幽会，都钻进了麻袋。这故事里有许多哥萨克人的风俗，如嗜酒、吃汤圆、蜜汁奶酪饺子、“柯略特基”歌舞。对魔鬼样貌的描写，着实大大讽刺了当时（叶卡捷琳娜二世）社会的一些时髦人物，如十足的德国人、省辩护士。结果是十分美满的姻缘和画在教堂窗户上的画像：多么可怕的魔鬼啊！
正如译者满涛所言：《可怕的复仇》以雄伟的史诗的气魄描述了乌克兰人民传说中反抗异族侵略的英雄丹尼洛·布鲁尔巴施的故事。他豪爽、谨慎、强壮又忠诚。对结拜兄弟老大尉高罗贝茨友善又热情，对年轻漂亮的妻子卡吉琳娜宠爱又忍让，对自己的哥萨克伙计友爱又包容，对背神叛教的巫师岳父仇恨又坚决，对侵略他的土地的小波兰贵族勇敢又顽强。故事中借用巫师的身份，展示了人性一切的恶。丹尼洛直到战死，他的灵魂还要骑马，持戟到处搜索叛徒复仇。故事的结尾处，老瞎子四弦琴弹唱艺人的故事寓意深刻，两个哥萨克伊凡与彼特罗的故事和他们死后与上帝对此事的断案令人深思，哲理无限。确实：对第聂伯河以及两岸的描写，如今读来仍令人惊艳，“宽阔无垠，漫长无尽”不愧为俄国文学中的经典。
《伊万·费多罗维奇·施邦卡和他的姨妈》是一篇没有结尾的故事。伊万·费多罗维奇·施邦卡的姨妈瓦西里莎·卡施波罗夫娜是个非常有趣的人，特别生活化，拥有乡间长辈们一切的特点，勤劳、善良、友爱、爱操心还八卦，退役中尉伊万·费多罗维奇·施邦卡拥有一个庄园和18个灵魂（农奴），他很喜欢乡间的生活和姨妈关爱的絮叨，他想增长自己的财产但对结婚还怀有恐惧，没有做好心里准备······，他会成为那个时代俄罗斯“多余的人”吗？这是果戈里留给读者的思考。
《魔地》里爷爷跳舞的地真的是一块特殊的、有魔力的地方，在那里，人会遗忘、着魔，做些别人不理解的、愚蠢的事情。
噢，狄康卡是果戈里的家乡。
《狄康卡近乡夜话》部分背景文化解析

作者：呼噜发布时间：2022-10-27 17:09:24

作品整体风格：
В "Вечера на хуторе близ Диканьки" описываются быт, нравы, характер людей, населяющих восточную часть Украины (Малороссию, Новоросиию). Схожие черты характера есть и на Кубани (Краснодарский край), где я живу. （在《狄康卡近乡夜话》中，描述了居住在乌克兰东部（小俄罗斯，新俄罗斯）的人们的生活、习俗和性格。）
Написаны просто и весело без сложных рассуждений. （写得简单有趣，没有复杂的推理。）
По сути это комедия.（基本上它是一部喜剧）
Да их там полно, взять например ту ситуацию, что Хавронья, жена Черевика страшно ругалась, когда ее обозвал ведьмой сорванец Грицько, но при этом хотела изменить мужу с поповичем Афанасием Ивановичем.（喜剧情节——例如，当格里茨科称她为女巫时，切列维克的妻子卡夫罗尼亚大骂他。她想与神父的儿子阿法纳西·伊万诺维奇背叛她的丈夫）
Опять же особенность русского православного человека в том, что он смешивает веру в христианского Бога и местные суеверия, какие-то сельские обычаи, которые порой противоречат христианству. Но людей с идеалистическим мировозрением это нисколько не смущает. Например могут ходить в церковь и к гадалке.（再次，俄罗斯东正教人的特点是他混合了对基督教上帝的信仰和当地的迷信，一些有时与基督教相矛盾的农村习俗。但有理想主义世界观的人一点也不尴尬。例如，他们可以去教堂和算命先生。）
Никакого, просто в тему того, что произойдет в главе и как народный фольклор（每个小节开头的小俄罗斯喜剧的引用——只是关于章节中发生的事情，就像民间传说一样）
词语解释：
"кукиш","фига","дуля"：轻蔑拒绝或嘲弄等的一种手势。
можно сказать: "фиг тебе", что означает "ничего не получишь"（“фиг тебе”——“你什么都得不到”）
小俄罗斯：乌克兰人
до Советского союза была Российская Империя в состав которой входила Украина.俄罗斯帝国时期，现乌克兰领土属于俄罗斯帝国，乌克兰人被称为小俄罗斯，帝国覆灭以后，民族自治后，才成为国家。
"малороссы"——〈旧〉小俄罗斯人(乌克兰人的旧称).
"Москаль"——〈旧，俗〉莫斯科佬(乌克兰人、白俄罗斯人和波兰人对莫斯科国家代表以及士兵等俄罗斯人的蔑称
"Хохол" это самоназвание самих украинцев, потому что на голове оставляли часть волос, которая называется хохол, остальное сбривали. Себя называли "хохлами", это прижилось, но теперь украинцы сильно обижаются, если их назвать "хохлами". (В единственном числе- "хохол")
“хохол”是乌克兰人自己的自名，因为他们在只在头上保留了一部分头发，称为"хохлами"。但现在乌克兰人如果被称为“хохлами”，就会非常生气。（单数 - “хохол”）
茨冈人——"Цыгане"吉普赛人
犹太人——"жид"
哥萨克——Козаки
Козаки - это вольный степной народ проживающий в степях Украины, Дона, Кубани. Также козак - это конный воин.（哥萨克人是生活在乌克兰、顿河流域、库班流域大草原上的自由草原人。此外，哥萨克是马术战士。）
украинские козаки（乌克兰哥萨克）
донские козаки（顿河流域哥萨克）
【战斗民族的哥萨克，究竟是怎样一个群体？他们的起源又在哪里？】
https://ms.mbd.baidu.com/r/OmWUOk3ibC?f=cp&rs=554403452&ruk=t65k4SwGCDGWTpHybNVJsg&u=17f8e3e4bc0e0063&urlext=%7B%22cuid%22%3A%22_a-Y8lPoSaY0uSt6_avKa0abH8lVOB8jYaHaigiqv8Ks0qqSB%22%7D
查波罗什人
是16—18世纪时期的俄国哥萨克人在乌克兰的组织
《查波罗什人写信给苏丹王》列宾 Репин
圣伊凡节（圣约翰节）
6月24日。夏至时夜蕞短，北方为白夜。（关于俄历等俄国历史相关情况可以看看这个【俄罗斯的历史文化简况-历史科学_快闻网】
http://m.udxd.com/news/show-266325.html
）
戈帕克舞
是自古以来流行于俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯地区的民族舞蹈，并融入了浓郁的哥萨克风情。
俄国官职（例如文中出现的村长，差人，书记，专员，哥萨克统帅）
可以参考这个问题的回答看看【沙俄时期的官制是什么样的？】
https://mbd.baidu.com/ma/s/kq0tdNXl